Czasem przełom nie wygląda jak spektakularna decyzja. Nie ma fanfar, wielkich ogłoszeń ani idealnych okoliczności. Zaczyna się cicho – od myśli, że nie chcemy już stać w miejscu. Właśnie o takich momentach opowiada 6. odcinek podcastu „Dobrze Tu Być”, w którym rozmawiam z Pauliną Borowiecką – księgową z Wielkiej Brytanii, która buduje życie i biznes na własnych zasadach. To opowieść o zmianie drogi zawodowej, budowaniu niezależności finansowej, odwadze w podejmowaniu decyzji i o tym, jak konsekwencja potrafi zmienić życie. Historia o przedsiębiorczej Polce, która przeszła drogę od pracy w gastronomii do kariery w finansach i księgowości, jednocześnie łącząc naukę, macierzyństwo i życie na emigracji w Wielkiej Brytanii.
Spis treści
Droga, która zaczyna się od cichego „już nie chcę stać w miejscu”
Czasem nie chodzi o to, żeby wiedzieć dokładnie, dokąd zmierzamy. Wystarczy poczuć, że nie chcemy już tkwić w miejscu. Paulina Borowiecka opisuje swój moment przełomowy po rozstaniu – nie jako koniec, ale początek czegoś nowego.
„Wtedy poczułam ogromną dumę. Odzyskałam ster nad swoim życiem i kontrolę nad tym, co dzieje się wokół mnie. To był moment, w którym naprawdę czułam: dobrze tu być”.
To, co dla wielu wydaje się chaosem czy kryzysem, dla Pauliny stało się impulsem do zmiany i świadomego wyboru siebie. To przypomnienie, że prawdziwe decyzje rodzą się w ciszy, nie w hałasie codzienności.
Posłuchaj rozmowy pt.: „Jeśli coś Ci nie służy – masz prawo to zmienić” na YouTube
Chcesz usłyszeć całą historię Pauliny Borowieckiej? Posłuchaj odcinka podcastu „Dobrze Tu Być” na YouTube – każda minuta pełna jest praktycznych lekcji i inspiracji, które pomogą Ci odzyskać ster nad swoim życiem.
Fundamenty sukcesu: budowanie życia krok po kroku
Paulina Borowiecka zaczynała w gastronomii – branży wymagającej precyzji, odporności i pracy pod presją. Każdy dzień wypełniała nauka, obowiązki, relacje z ludźmi i obserwacja, jak funkcjonuje biznes od środka.
„Fundamenty rzadko są spektakularne. Nikt ich nie widzi. Ale to one decydują, czy kiedyś uniesiemy coś większego niż nasze wątpliwości”.
Ten etap nauczył ją wytrwałości, organizacji i strategicznego myślenia. To również lekcja, że satysfakcja płynie z jakości, a nie z ilości. A jakie „ciche fundamenty” budujesz w swoim życiu – codzienne nawyki, które mogą przynieść efekt za kilka miesięcy lub lat.
Moment zmiany – kiedy warto odejść, by iść do przodu
Każda z nas doświadcza „sufitu” – miejsca, które nie pozwala rosnąć, niezależnie od naszych umiejętności. Dla mojej rozmówczyni w 6. odcinku podcastu „Dobrze Tu Być” było to stanowisko team lidera, którego nie mogła przebić, mimo zaangażowania i wyników.
„Zrozumiałam, że jeśli chcę rosnąć, muszę zmienić stanowisko, a nie próbować udowodnić swoją wartość w miejscu, które jej nie widzi”.
Decyzja o kroku w tył, by przygotować się do większego kroku do przodu, była świadomym wyborem. Wróciła na niższe stanowisko, ale równolegle inwestowała w edukację i rozwój, co zapoczątkowało nowy etap jej kariery. Rozejrzyj się wokół – czy Twoja przestrzeń pozwala Ci rosnąć? Jeśli nie, odwaga polega na zmianie środowiska, nie na udowadnianiu swojej wartości.
Macierzyństwo jako nauczyciel strategii i priorytetów
Przedsiębiorcza Polka z Wielkiej Brytanii podkreśla, że macierzyństwo nauczyło ją zarządzania czasem i energią:
„Czas przestał być elastyczny, stał się konkretny i ograniczony. Musiałam nauczyć się planować inaczej – krócej, precyzyjniej, bez odkładania rzeczy na później”.
Ograniczenia zmieniły się w siłę. Kiedy nie możemy mieć wszystkiego, uczymy się wybierać to, co naprawdę ważne – zarówno w życiu osobistym, jak i zawodowym. Zastanów się dziś, które zadania w Twoim życiu są naprawdę istotne – a które tylko zajmują Twój czas i energię.
Wytrwałość w nauce i pracy – jak przetrwać zmęczenie
Łączenie nauki księgowości, pracy zawodowej i obowiązków domowych to ogromne wyzwanie. Właścicielka biura rachunkowego w UK nie ukrywa, że były momenty, gdy myślała:
„Nie dam rady”.
Kluczową rolę odegrała wizja – jasno określony cel, który dawał sens codziennemu wysiłkowi. To pokazuje, że wytrwałość w dużej mierze zależy od świadomości, po co podejmujemy trud.
„Wiedziałam, że moje dzieci patrzą na to, jak reaguję na trudności. Chciałam być mamą, która stawia czoła problemom, a nie mamą, która się poddaje”.
Posłuchaj rozmowy pt.: „Jeśli coś Ci nie służy – masz prawo to zmienić” na Spotify
Zabierz tę inspirującą rozmowę ze sobą w drogę – posłuchaj odcinka na Spotify i odkryj, jak krok po kroku budować życie i karierę zgodnie z własnymi zasadami.
Wizja to nie cel – to decyzja
Paulina Borowiecka podkreśla, że wizja życia to coś więcej niż lista celów. To decyzja, że przyszłość nie wydarzy się sama, i odwaga, by ją współtworzyć.
„Uczyłam się nie dlatego, że było łatwo, ale bo wiedziałam, że to zmieni poziom życia w przyszłości”.
Dla każdej kobiety wizja może stać się kompasem, który prowadzi przez trudności, zmęczenie i chwilowe wątpliwości. Spisz dziś swoją wizję – nie plan krok po kroku, ale obraz życia, do którego dążysz. Nawet drobne działania codziennie wypełniają ją treścią.
Kilka myśli przedsiębiorczej Polki z Wielkiej Brytanii
Niektóre rozmowy zostają z nami na dłużej. Nie dlatego, że pada w nich jedno wielkie zdanie, które zmienia wszystko. Raczej dlatego, że pomiędzy kolejnymi historiami pojawiają się myśli, które zaczynają pracować w nas jeszcze długo po zakończeniu odcinka.
- To jest etap, nie wyrok. Trudne momenty są tymczasowe i dają przestrzeń do nauki i nowych decyzji.
- Nie porównuj swojego początku do czyjegoś środka. Twoja droga jest unikalna.
- Fundamenty rzadko są spektakularne. To codzienna, powtarzalna praca decyduje o wielkim efekcie.
- Czasem to, co inni nazwaliby poświęceniem, dla nas jest inwestycją. I tylko my wiemy, czy płacimy cenę… czy budujemy przyszłość.
- Wizja to decyzja, że przyszłość nie wydarzy się sama.
- Jeśli coś mi nie służy, mam prawo to zmienić.
- Najważniejsze decyzje rodzą się w ciszy.
Paulina Borowiecka – polska księgowa w Wielkiej Brytanii
Paulina Borowiecka mieszka w Wielkiej Brytanii i jest doświadczoną księgową, która łączy praktyczną wiedzę z pasją do wspierania przedsiębiorców w budowaniu stabilnych finansów. Jest założycielką marki PRB TAX LTD, która pomaga firmom w porządkowaniu księgowości, optymalizacji podatkowej oraz tworzeniu solidnych fundamentów do rozwoju biznesu. Niezależnie od tego, czy dopiero zaczynasz przygodę z własną działalnością, czy prowadzisz już firmę, Paulina oferuje wsparcie, które pozwala poczuć spokój finansowy i pewność, że biznes rośnie na stabilnych podstawach.
Dowiedz się więcej i skorzystaj z usług Pauliny:
- Strona www: www.prb-tax.co.uk
- Facebook: Paulina Borowiecka
- LinkedIn: Paulina Borowiecka
Z Pauliną finanse przestają być stresujące, a stają się narzędziem do rozwoju Twojej firmy – warto sprawdzić, jak może pomóc również Tobie.
Podsumowanie – dobrze tu być to świadomy wybór
Niesamowita historia polskiej księgowej z UK – Pauliny Borowieckiej pokazuje, że poczucie spełnienia nie przychodzi wtedy, gdy wszystko układa się idealnie. Przychodzi wtedy, gdy świadomie wybierasz siebie, słuchasz własnych potrzeb i odważnie zmieniasz to, co Ci nie służy. Paulina udowadnia, że każdy krok, każda godzina nauki, każda decyzja o odpuszczeniu tego, co blokuje rozwój, jest częścią większego procesu. I że te małe wybory codziennie przybliżają do momentu, w którym możesz powiedzieć: „W końcu czuję, że dobrze tu być”. Dla każdej kobiety, która czuje stagnację, wątpliwości czy strach przed zmianą – ta historia jest dowodem, że możemy zbudować życie i karierę na własnych zasadach, niezależnie od trudności. Fundamenty są ciche, ale stabilne; ograniczenia stają się nauczycielami strategii i priorytetów; porażki nie definiują, a wizja daje jasność działania.
Chcesz dowiedzieć się, jak krok po kroku Paulina Borowiecka – dla mnie osobiście – kobieta niezwykła — stworzyła stabilność finansową i zawodową niezależność? Jak przetrwać trudne chwile, gdy wydaje się, że „nie dasz rady”? Posłuchaj całej rozmowy w odcinku podcastu „Jeśli coś Ci nie służy – masz prawo to zmienić”:
- 🎧 Na YouTube – poczuj atmosferę rozmowy i inspiruj się każdą historią.
- 🎧 Na Spotify – słuchaj w drodze, podczas pracy, w chwilach, gdy szukasz odwagi, żeby coś zmienić.
Nie czekaj, aż zmiany przyjdą same. Twój moment, Twoje decyzje, Twoja sprawczość – zacznij już dziś i poczuj: dobrze tu być.

